Giới thiệu
Với Tour Singapore – Malaysia 6 ngày 5 đêm du khách sẽ đặt chân đến hai quốc gia thịnh vượng nhất Đông Nam Á:
- “Uniquely Singapore” – “Singapore độc nhất” – nổi tiếng sạch sẽ, hiện đại bậc nhất với rất nhiều công trình kiến trúc độc đáo nhất thế giới nhưng vẫn rất thân thiện với môi trường: Marina Bay Sands, Gardens by the Bay, Sentosa cùng chương trình nghệ thuật kết hợp công nghệ hoành tráng nhất Châu Á. Shopping tưng bừng và thưởng thức đặc sản cháo ếch Singapore, cua sốt ớt hương vị nguyên bản, chính gốc.
- “Truly Asia” – “Malaysia – Châu Á đích thực” với cơ sở hạ tầng du lịch đa dạng nhất Đông Nam Á. Thoải mái mua sắm, chụp hình ở tháp đôi cao nhất thế giới Petronas Tower, vui chơi thỏa thích ở Genting (khu vui chơi giải trí cao cấp nhất Malaysia), hoài niệm với Malacca bình yên.
- Sẽ khó tìm được một tour nào hấp dẫn và đầy đủ màu sắc Đông Nam Á như tour Singapore – Malaysia. Chắc chắn du khách sẽ mãn nhãn và tự hào với những trải nghiệm có được sau chuyến đi đến hai cường quốc nằm trong “Top 10 địa điểm thu hút khách du lịch nhất thế giới 2016” này.
NGÀY 1: TP.HCM – SINGAPORE (ĂN TRƯA, TỐI)
06h30: Quý khách tập trung tại cột số 5 ga đi quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất. Đáp chuyến bay đi Singapore. Đến Sân bay quốc tế Changgi, Xe và HDV địa phương đón đưa quý khách. Quý khách tham quan Kỳ quan Gardens by the Bay với tổng diện tích khoảng 101 hecta và là “kỳ quan” mới của đất nước Singapore quy tụ hàng nghìn loại thực vật từ khắp nơi trên Thế Giới, ngoài ra còn có 18 Siêu cây thẳng đứng cao từ 15 – 25m với chức năng hấp thụ nhiệt và tản nhiệt để mang lại không khí mát mẻ cho thành phố.
Tối: Xe đưa về khách sạn nhận phòng. Hẹn giờ đưa đi ăn tối. Sau đó quý khách tự do hoặc có thể đăng ký chương trình khám phá Singapore về đêm hấp dẫn và mới lạ: khám phá cuộc sống trong lòng đất của người dân Singapore bằng tàu điện ngầm MRT, trải nghiệm du thuyền trên dòng sông Singapore ngắm nhìn vịnh Marina Bay về đêm, khám phá Trung tâm thương mại Suntec city – tìm hiểu phong thủy Thượng, Hạ…(chi phí tự túc)
NGÀY 2: SINGAPORE – SENTOSA (ĂN BA BỮA)
Sáng: Quý khách dùng Buffet sáng tại khách sạn. Xe và HDV đón Quý khách đi tham quan :
Parliament House – Tòa nhà Quốc hội, Merlion Park – Công Viên Sư Tử Biển.
Nhà hát Victoria – nhà hát cổ kính nhất Singapore. Nơi đây còn là tâm điểm cho nghệ thuật biểu diễn của đảo quốc sư tử ngay từ thời thuộc địa.
Nhà hát Esplanade – nhà hát hiện đại vào bậc nhất của Singapore. Đây còn là biểu tượng kiến trúc và trung tâm biễu diễn văn hóa nghệ thuật tầm cỡ thế giới
Tham quan cửa hàng Dầu Gió, trung tâm chế tác Kim Cương.
Mount Faber đỉnh núi cao nhất tại Đảo Quốc, ngắm toàn cảnh từ trên cao, đến cảng biển, đảo sentosa
Trưa: Đoàn dùng cơm trưa với món nướng BBQ. Đoàn tiếp tục đến hòn đảo du lịch nổi tiếng Sentosa bằng xe:
Tháp sư tử biển Merlion Tower (chụp hình bên ngoài)
Thăm thuỷ cung lớn nhất thế giới SEA Aquarium – rất ấn tượng với thế giới đại dương sinh động. Đây được xem là thủy cung lớn nhất thế giới, trưng bày hơn 100.000 sinh vật biển thuộc 800 loài. Ngoài ra, còn có tới 20.000 loại san hô. Nơi đây cũng có dòng sông lười dài nhất thế giới, khoảng 620 mét.
Tham quan Bảo Tàng Hàng Hải – Maritime Museum nơi đầu tiên và duy nhất tại Singapore dành riêng để giới thiệu lịch sử của thương mại hàng hải cổ đại của khu vực Đông Nam Á.
Tối: Đoàn dùng cơm tối. Xem chương trình “Wonder Full Light & Lazer Show” – sự pha trộn giữa hiệu ứng phun lửa, robot phun nước áp lực cao kết hợp cùng đèn Led đầy màu sắc và hệ thống đèn Lazer hiện đại tạo nên hiệu ứng 3D sống động và độc đáo, hứa hẹn sẽ để lại cho du khách những ấn tượng khó quên tại Marina Bay Sands. Kết thúc chương trình, xe đưa quý khách về khách sạn nghỉ ngơi.
Công viên sư tử biển nhìn ra vịnh Marina về đêm
NGÀY 3: SINGAPORE – MALAYSIA – MALACCA (ĂN BA BỮA)
Sáng: Dùng điểm tâm sáng. Quý khách làm thủ tục trả phòng.
10h30: Khởi hành đến biên giới Johor. Làm thủ tục xuất cảnh Singapore và nhập cảnh vào Malaysia.
Trưa: Ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Tiếp tuc hành trình đến Malacca. Đến Malacca quý khách tham quan thành phố cổ từng là thuộc địa của Bồ Đào Nha với những tàn tích của lịch sử:
Nhà thờ thánh Paul’s, Tượng thánh Fancisc Xavier, Khu phố cổ, Đền Chen Hoon, Quảng trường Hà Lan…
Khu phố cổ Jonkers – đường phố tôn giáo – ở đây có 4 di tích thuộc 4 tôn giáo khác nhau: Cheng Hoon Teng Temple (đền thờ của Khổng giáo), Masjid Kampong Kling (một trong những nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất ở Malaysia), một ngôi đền Hindu, và một nhà thờ Chúa Kitô.
Quảng trường Hà Lan – quảng trường với gam màu hồng đậm đặc trưng, chụp hình lưu niệm với những chiếc xe ba bánh đầy màu sắc của địa phương.
Chùa Bà Thiên Hậu – Ngôi chùa lớn nhất của cộng đồng người Hoa ở Kuala Lumpur .
Tối: Đoàn dùng cơm tối, nhận phòng khách sạn. Nghỉ đêm tại Malacca.
Khu vườn Gardens By The Bay về đêm
NGÀY 4: MALACCA – KUALA LUMPUR (ĂN BA BỮA)
Sáng: Đoàn ăn sáng Buffet tại khách sạn. Trả phòng. Sau đó xe khởi hành đến Kuala Lumpur, đoàn tham quan:
Quảng Trường Độc Lập (Independence Square) – Quảng trường Mardeca hay còn được gọi là “Quảng trường Độc Lập”, nơi đây thủ tướng đầu tiên của Malaysia – Tunku Abdul Rahman, tuyên bố Malaysia là một nhà nước độc lập ngày 31-08-1957.
Đài Kỷ Niệm – với bức tượng của những chiến sĩ Malaysia đang giương cao quốc kỳ, tái diễn “thời kỳ khẩn cấp” trong lịch sử Malaysia.
Quý khách có dịp chụp hình (bên ngoài) tại Hoàng Cung, Nhà Thờ Hồi Giáo gồm một tổ hợp những tòa nhà có kiến trúc mái vòm nằm trên đỉnh một quả đồi ở ngoại ô.
Trưa: Ăn trưa, Tham quan Cửa hàng chế biến Chocolate. Tháp đôi Petronas – Petronas Twin Towers cao 452m là tòa tháp đôi cao nhất thế giới hiện nay. Bên trong tòa tháp là khu mua sắm Suria KLCC, nhà hát Petronas, trung tâm khoa học Petrosains, khu trưng bày nghệ thuật Petronas và trung tâm hội nghị Kuala Lumpur, đặc biệt là cây cầu trên không Skybridge nối 2 tòa tháp Petronas ở tầng 41 và 42, ở độ cao 170 m và dài 158 m (chi phí lên tháp tự túc).
Tối: Đoàn dùng cơm tối. Xe đưa quý khách về lại khách sạn nghỉ ngơi hoặc tự do khám phá Kuala Lumpur về đêm.
Quảng Trường Độc Lập (Independence Square)
NGÀY 5: KUALA LUMPUR – ĐỘNG BATU – CAO NGUYÊN GENTING (ĂN BA BỮA)
Sáng: Ăn sang tại khách sạn, Xe đưa đoàn thăm quan:
Động Batu với 272 bậc thang, đồ sộ, hoành tráng nằm giữa dãy núi đá vôi thuộc ngoại vi Kualalumpur. Đây là thánh địa hành hương của người Malaysia gốc Ấn Độ. Quý khách sẽ được tham quan các hang động lớn nhỏ nằm rải rác trên rẻo núi đá vôi.
Cửa hàng miễn thuế – Một địa điểm thu hút khách du lịch đến Malaysia, vì đến đây khách du lịch thường mua được nhiều sản phẩm thời trang cao cấp với giá hấp dẫn.Cửa hàng trang sức Đá Đen.
Cửa hàng đặc sản địa phương.
Trưa: Ăn trưa, Đoàn tiếp tục khởi hành đi Cáp Treo lên: Cao nguyên Genting – cao hơn 2000m so với mặt nước biển, là khu nghỉ mát và vui chơi giải trí cao cấp nhất của Malaysia. Genting được gọi là “thành phố trong mây” với khí hậu ôn hòa, thời tiết se lạnh. Đến đây, quý khách có cơ hội khám phá bản sao của sòng bạc Las Vegas, tham quan và chiêm ngưỡng nhiều khách sạn hoành tráng. Do đó quý khách tự do tham quan trung tâm giải trí và thử vận may tại sòng bài Casino…Thêm vào đó, quý khách thỏa sức mua sắm và ăn uống tại các khu thương mại, nhà hàng sầm uất ngay tại Genting.
Chiều: Quý khách quay về Kuala lumpur ăn tối. Về khách sạn nghỉ ngơi.
Động Batu Malaysia
NGÀY 6: GENTING – KUALA LUMPUR – TP.HCM (ĂN SÁNG)
Sáng: Dùng điểm tâm sáng. Quý khách làm thủ tục trả phòng, đưa quý khách tham quan :
Thành phố mới Putra Jaya – trung tâm hành chính của Malaysia. 70% diện tích của thành phố được bao phủ bởi màu xanh của cây cối. Có đến 13 khu vườn và các công trình kênh rạch sông ngòi trong phố. Giữa thành phố là hồ nhân tạo Putra rộng 680ha đóng vai trò điều hòa khí hậu.
Tự do mua sắm tại các trung tâm siêu thị lớn. Đến giờ tập trung, xe đưa Quý khách ra sân bay, làm thủ tục xuất cảnh. Quý khách đáp chuyến bay trở về TP.HCM.
Về đến sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, HDV Công ty chia tay đoàn và hẹn gặp lại Quý khách trên những chuyến du lịch lần sau .
BAO GỒM
- Vé máy bay khứ hồi SGN – KUL/SIN – SGN của VietJet Air (07 kg hành lý xách tay, 20 kg hành lý kí gửi, không bao gồm phần ăn trên máy bay).
- Thuế phi trường 2 nước, thuế an ninh, phụ phí xăng dầu (thuế theo vé máy bay có thể thay đổi tăng phí theo thông báo của hàng không.
- Xe vận chuyển theo hành trình tour.
- Khách sạn 3 sao tiêu chuẩn 2 khách/phòng.
- Ăn các bữa chính theo chương trình:
- Ăn sáng buffet tại khách sạn
- 10 bữa ăn chính tiêu chuẩn, thay đổi theo thực đơn địa phương
- Nước uống: 01 chai 500 ml/người/ngày.
- Hướng dẫn viên theo đoàn suốt tuyến.
- Vé tham quan tại các điểm được liệt kê trong chương trình.
- Bảo hiểm du lịch toàn cầu mức 230.000.000 VND/người/trường hợp.
- Thuế giá trị gia tăng VAT.
- CHƯA BAO GỒM
- Chi phí làm hộ chiếu (còn hạn tối thiểu 6 tháng tính tới ngày kết thúc tour).
- Chi phí các dịch vụ không được liệt kê trong phần Bao gồm.
- Phụ thu phòng đơn: 5.145.000 VND/khách/tour.
- Visa nhập cảnh (01 lần, trong 30 ngày) trở lại Việt Nam sau tour (nếu có, đối với khách mang quốc tịch nước ngoài): 800.000 VND/khách.
- Tiền tip cho hướng dẫn viên và tài xế: 03 USD/khách/ngày tour (khoảng 70.000 VND/khách/ngày tour)
- Áp dụng đối với khách từ 2 tuổi trở lên.
QUY ĐỊNH TRẺ EM
- Dưới 02 tuổi: 30% giá tour người lớn (ngủ ghép với gia đình). Hai người lớn chỉ nên kèm theo 01 trẻ, từ trẻ thứ hai vui lòng tính giá như người lớn để có giường ngủ riêng.
- Từ 02 – dưới 12 tuổi: 100% giá vé máy bay + 75% chi phí dịch vụ khác (ngủ ghép với gia đình). Hai người lớn chỉ nên kèm theo 01 trẻ, từ trẻ thứ hai vui lòng tính giá như người lớn để có giường ngủ riêng.
- Từ 12 tuổi trở lên: giá tour như người lớn.
QUY ĐỊNH HỦY - PHẠT
- Phí hủy tour căn cứ vào thời gian khách hủy tour so với ngày khởi hành dự kiến, cụ thể:
- Ngay khi kí hợp đồng: 50% giá tour.
- Từ 45 - 30 ngày: 70% giá tour.
- Từ 29 - 15 ngày: 90% giá tour.
- Trong vòng 14 ngày: 100% giá tour.
- Thời gian hủy tour được tính là ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ, tết. Khách được xem là hủy tour thành công khi có xác nhận của Lửa Việt, không chấp nhận thông báo hủy tour qua điện thoại.
Lưu ý
Lịch trình có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan.
Asiadragontravel không chịu trách nhiệm trong trường hợp khách bị từ chối xuất nhập cảnh tại nước sở tại vì bất kì lý do nào.
Quý khách lưu ý mang theo visa đi kèm passport để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
Giá tour chỉ áp dụng cho đoàn từ 15 khách trở lên và khởi hành theo đúng ngày ghi trên chương trình tour. Trong trường hợp không đủ khách, Asiadragontravel có trách nhiệm ghép khách với các công ty du lịch khác nhưng vẫn đảm bảo chất lượng và các quyền lợi đi kèm cho khách hàng.
Giá vé du lịch được tính theo tiền Đồng (Việt Nam - VNĐ). Trường hợp khách thanh toán bằng USD sẽ được quy đổi ra VNĐ theo tỉ giá của ngân hàng VIETCOMBANK Hà nội tại thời điểm thanh toán.
Giá vé chỉ bao gồm những khoản được liệt kê một cách rõ ràng trong phần “Bao gồm” trên các chương trình du lịch. Du lịch ADT không có nghĩa vụ thanh toán bất cứ chi phí nào nằm trong phần “ Không Bao gồm”.
II. THANH TOÁN
Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản tới tài khoản ngân hàng:
1. Tài khoản Công ty:
- Chủ tài khoản: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI & DU LỊCH HẢI NHI
- Số tài khoản VNĐ: 0021000281546 Tại ngân hàng Ngoại thương - Chi nhánh Hà Nội
2. Tài khoản cá nhân:
- Chủ tài khoản: Ma Thị Hải
+ Số tài khoản VNĐ: 0021000281551 Vietcombank - Chi nhánh Hà Nội
+ Số tài khoản VNĐ: 711A 32991943 Vietin bank - Chi nhánh Hoàn Kiếm
Việc thanh toán được xem là hoàn tất khi ADT nhận được đủ tiền vé du lịch trước lúc khởi hành hoặc theo hợp đồng thỏa thuận giữa hai bên. Bất kỳ mọi sự thanh toán chậm trễ dẫn đến việc hủy dịch vụ không thuộc trách nhiệm của ADT.
QUÝ KHÁCH SAU KHI THỰC HIỆN VIỆC CHUYỂN KHOẢN VUI LÒNG GỬI EMAIL ỦY NHIỆM CHI VỀ CÔNG TY CÔNG TY VÀ LIÊN HỆ VỚI NHÂN VIÊN PHỤ TRÁCH TUYẾN ĐỂ NHẬN ĐƯỢC VÉ DU LỊCH CHÍNH THỨC TỪ CÔNG TY CHÚNG TÔI. CÔNG TY SẼ KHÔNG GIẢI QUYẾT CÁC TRƯỜNG HỢP BOOKING TỰ ĐỘNG HỦY NẾU QUÝ KHÁCH KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG HƯỚNG DẪN TRÊN.
III.HỦY VÉ VÀ PHÍ HỦY VÉ DU LỊCH
1. Trường hợp bị hủy bỏ do Du lịch ADT:
Nếu ADT không thực hiện được chuyến du lịch phải báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng toàn bộ số tiền khách hàng đã đóng trong vòng 3 ngày kể từ lúc việc thông báo hủy chuyến du lịch bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.
2. Trường hợp bị hủy bỏ do khách hàng: Khách hàng phải trực tiếp liên hệ với ADT , mức phạt hủy tour tối đa có thể tùy theo điều kiện của từng nhà cung cấp dịch vụ cho ADT
3. Trường hợp bất khả kháng:
Nếu chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi bởi một trong hai bên vì một lý do bất khả kháng (hỏa hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai, chiến tranh…), thì hai bên sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.
IV. GIÁ DÀNH CHO TRẺ EM
- Trẻ em dưới 5 tuổi: Được miễn phí vé dịch vụ (ăn chung, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em dưới 5 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua ½ vé.
- Trẻ em từ 5 – dưới 10 tuổi: Mua 50% vé dịch vụ (ăn riêng, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em 5 – dưới 10 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua 1 suất giường đơn.
- Trẻ em từ 10 tuổi trở lên: Mua một vé như người lớn.
- Vé máy bay, xe lửa, vé tham quan, phương tiện vận chuyển công cộng: Mua vé theo quy định của của các đơn vị vận chuyển này.
V. NHỮNG YÊU CẦU ĐẶC BIỆT TRONG CHUYẾN DU LỊCH
Các yêu cầu đặc biệt của quý khách phải được báo trước cho ADT ngay tại thời điểm đăng ký. Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng những yêu cầu này trong khả năng của mình song sẽ không chịu tráchnhiệmvề bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vậnchuyển,kháchsạn, nhà hàng và các nhà cung cấp dịch vụ độc lập khác.
VI. TRÁCH NHIỆM VÀ CÁC CAM KẾT KHÁC
1. Về phía ADT:
- Đảm bảo đầy đủ mọi dịch vụ theo đúng như chương trình.
- Phổ biến đầy đủ các thông tin – qui định khi đi du lịch trước ngày khởi hành.
2. Về phía khách hàng:
- Đảm bảo thông tin đăng ký là chính xác, khi có thay đổi thông tin phải trực tiếp liên hệ Văn Phòng để được cập nhật. ADT không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp khách hàng thông tin không chính xác (việc cung cấp thông tin hoàn toàn tự nguyện).
- Mang theo đầy đủ các giấy tờ tùy thân khi đi du lịch như Chứng Minh Thư, Hộ Chiếu, Giấy Khai Sinh (đối với trẻ em), Giấy Hôn Thú (đối với khách hàng chỉ mua dịch vụ khách sạn). Riêng đối với khách Việt kiều khi sử dụng Hộ chiếu hoặc Thẻ Xanh, phải đem theo đầy đủ Visa và Giấy tái xuất nhập Việt Nam.
- Trong trường hợp khách hàng dẫn theo trẻ em dưới 15 tuổi (không phải con ruột) đi cùng trong chương trình, phải mang theo Giấy Ủy Quyền của cha mẹ, có xác nhận của chính quyền địa phương.
- Thanh toán đầy đủ đúng hạn.
- Trong thời gian đi du lịch, khách hàng phải tuân thủ theo chương trình, không được tự ý tách đoàn. Nếu có yêu cầu thay đổi phải thông báo cho hướng dẫn viên hoặc đại diện của Newstarlight Travel.
3. Du lịch ADT giữ quyền thay đổi lộ trình hoặc thay đổi các điểm tham quan bất cứ lúc nào mà thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.
4. Trong quá trình thực hiện, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được giải quyết trên cơ sở thương lượng giữa hai bên. Nếu việc thương lượng không đạt được kết quả, vụ việc sẽ được đưa ra tòa án theo đúng qui định của pháp luật hiện hành. Mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua kiện chịu.
Asia Dragon Travel
Số nhà 59, ngõ 21 Tựu Liệt. Thanh Trì, Hà Nội
Email:asiadragontravel@gmail.com
Di động 0942512299/01684979158
Zalo 01684979158/ Viber 0942512299
Skype: ma.thi.hai
Rất hân hạnh được phục vụ Qúy khách !
