Sầm Sơn là nơi tắm biển rất tốt mà người Pháp đã biết khai thác từ năm 1906 và Sầm Sơn nhanh chóng trở thành nơi nghỉ mát nổi tiếng của Ðông Dương, cùng đến với biển Sầm Sơn tránh cái nắng nóng của ngày hè và sự ồn ào nơi phố thị để đón nhận sự mát mẻ và thư thái sau những ngày làm việc căng thẳng.
NGÀY 1: KHỞI HÀNH ĐI SẦM SƠN( Ăn trưa, tối)
-06h00: Xe ôtô và Hướng dẫn viên của ADT đón quý khách tại điểm hẹn khởi hành đi Sầm Sơn. Đến Sầm Sơn. Ăn trưa, nghỉ ngơi
- 12:00 Quý khách nhận phòng khách sạn.
- Chiều: Quý khách tập trung tại bãi biển tham gia chương trình Team Building (đoàn trên 40 khách có tính pph) các trò chơi tập thể do hoạt náo viên và hướng dẫn công ty du lịch ADT tổ chức trên bãi biển. Sau đó tự do tắm biển.
- Tối: Ăn tối tại nhà hàng hướng dẫn viên tổ chức Gala dinner ( phụ thu chi phí áp dụng đoàn từ 40 khách trở liên), giao lưu văn nghệ hát cho nhau nghe.
Quý khách tự do khám phá thành phố về đêm.
NGÀY 2 : SẦM SƠN- HÀ NỘI
- Quý khách dậy sớm ngắm cảnh bình minh và tắm biển. Ăn sáng tại khách sạn
- 08h00: Quý khách tự do đi tham quan Núi Trường Lệ Chùa Cô Tiên, Hòn Trống Mái, Đền Độc Cước. Quý khách tự do đi Chợ Sầm Sơn mua đồ hải sản như mực khô, tôm khô...
Ăn trưa, trả phòng khách sạn.
Núi Trường Lệ
13:00 Xe đưa quý khách trở về. Trên đường về dừng chân tại Cầu Hàm Rồng và Tam Điệp ( Ninh Bình ) để quý khách mua đặc sản quê hương: Dừa, Dứa, Nem chua...
Cầu Hàm Rồng
18h00: Xe đưa quý khách về điểm xuất phát ban đầu. Kết thúc chương trình Sầm Sơn 2 ngày 1 đêm. Chúc quý khách thượng lộ bình an
Giá trọn gói cho một khách: 1.190.000 VNĐ
(Áp dụng cho đoàn trên 40 khách, tour chất lượng cao)
* GIÁ BAO GỒM:
- Vận chuyển: Xe ô tô, chất lượng, điều hoà, máy lạnh đưa đón theo chương trình tham quan.
- Khách sạn: Minh Hạnh hoặc tương đương Tiêu chuẩn 3*, Điều hoà, phòng đẹp có tivi, tắm nóng lạnh̀, 4 người/phòng.
- Các bữa ăn tiêu chuẩn theo chương trình, 3 bữa chính 180.000/bữa ( Nếu làm Gala ăn suất 300.000), 1 bữa ăn sáng 40.000/bữa.
- Vé thắng cảnh theo chương trình (nếu có).
- Hướng dẫn viên thành thạo nhiệt tình.
- Khách được mua bảo hiểm với mức đền bù tối đa 50.000.000VNĐ
- Nước uống, phục vụ đoàn: 01 chai nước /ngày
* GIÁ KHÔNG BAO GỒM:
- Chi tiêu cá nhân, đồ uống, hoá đơn VAT.
- Gala dinner, Phí tổ chức chương trình trò chơi bãi biển: Phông, sân khấu, âm thanh, ánh sáng, MC,.. tính phụ thu.
* Ghi chú: - Trẻ em từ dưới 5 tuổi: miễn phí dịch vụ, ngủ chung giường với bố mẹ. Gia đình tự lo cho bé ăn và tự trả phí tham quan (nếu có). Nhưng không quá 2 trẻ/ gia đình.
- Trẻ em từ 5 – dưới 10 tuổi: tính 50% giá tour, tiêu chuẩn ăn như người lớn, ngủ chung giường cùng bố mẹ.
- Trẻ em từ 10 tuổi trở lên: giá tour như người lớn.
- Cung cấp danh sách đoàn gồm : Họ tên, năm sinh, giới tính, quốc tịch, để làm các thủ tục mua bảo hiểm và chuẩn bị hồ sơ đoàn.
Lưu ý:
- Nhận phòng khách sạn sau 12h00 và trả phòng trước 12h00.
- QUÝ KHÁCH CÓ THỂ THAM KHẢO 1 SỐ TOUR KHÁC CỦA CHÚNG TÔI:
- Du lịch Sầm Sơn 3 ngày 2 đêm
Kính chúc quý khách có một chuyến tham quan vui vẻ, thú vị và bổ ích !
Giá vé du lịch được tính theo tiền Đồng (Việt Nam - VNĐ). Trường hợp khách thanh toán bằng USD sẽ được quy đổi ra VNĐ theo tỉ giá của ngân hàng VIETCOMBANK Hà nội tại thời điểm thanh toán.
Giá vé chỉ bao gồm những khoản được liệt kê một cách rõ ràng trong phần “Bao gồm” trên các chương trình du lịch. Du lịch ADT không có nghĩa vụ thanh toán bất cứ chi phí nào nằm trong phần “ Không Bao gồm”.
II. THANH TOÁN
Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản tới tài khoản ngân hàng:
1. Tài khoản Công ty:
- Chủ tài khoản: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI & DU LỊCH HẢI NHI
- Số tài khoản VNĐ: 0021000281546 Tại ngân hàng Ngoại thương - Chi nhánh Hà Nội
2. Tài khoản cá nhân:
- Chủ tài khoản: Ma Thị Hải
+ Số tài khoản VNĐ: 0021000281551 Vietcombank - Chi nhánh Hà Nội
+ Số tài khoản VNĐ: 711A 32991943 Vietin bank - Chi nhánh Hoàn Kiếm
Việc thanh toán được xem là hoàn tất khi ADT nhận được đủ tiền vé du lịch trước lúc khởi hành hoặc theo hợp đồng thỏa thuận giữa hai bên. Bất kỳ mọi sự thanh toán chậm trễ dẫn đến việc hủy dịch vụ không thuộc trách nhiệm của ADT.
QUÝ KHÁCH SAU KHI THỰC HIỆN VIỆC CHUYỂN KHOẢN VUI LÒNG GỬI EMAIL ỦY NHIỆM CHI VỀ CÔNG TY CÔNG TY VÀ LIÊN HỆ VỚI NHÂN VIÊN PHỤ TRÁCH TUYẾN ĐỂ NHẬN ĐƯỢC VÉ DU LỊCH CHÍNH THỨC TỪ CÔNG TY CHÚNG TÔI. CÔNG TY SẼ KHÔNG GIẢI QUYẾT CÁC TRƯỜNG HỢP BOOKING TỰ ĐỘNG HỦY NẾU QUÝ KHÁCH KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG HƯỚNG DẪN TRÊN.
III.HỦY VÉ VÀ PHÍ HỦY VÉ DU LỊCH
1. Trường hợp bị hủy bỏ do Du lịch ADT:
Nếu ADT không thực hiện được chuyến du lịch phải báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng toàn bộ số tiền khách hàng đã đóng trong vòng 3 ngày kể từ lúc việc thông báo hủy chuyến du lịch bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.
2. Trường hợp bị hủy bỏ do khách hàng: Khách hàng phải trực tiếp liên hệ với ADT , mức phạt hủy tour tối đa có thể tùy theo điều kiện của từng nhà cung cấp dịch vụ cho ADT
3. Trường hợp bất khả kháng:
Nếu chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi bởi một trong hai bên vì một lý do bất khả kháng (hỏa hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai, chiến tranh…), thì hai bên sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.
IV. GIÁ DÀNH CHO TRẺ EM
- Trẻ em dưới 5 tuổi: Được miễn phí vé dịch vụ (ăn chung, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em dưới 5 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua ½ vé.
- Trẻ em từ 5 – dưới 10 tuổi: Mua 50% vé dịch vụ (ăn riêng, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em 5 – dưới 10 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua 1 suất giường đơn.
- Trẻ em từ 10 tuổi trở lên: Mua một vé như người lớn.
- Vé máy bay, xe lửa, vé tham quan, phương tiện vận chuyển công cộng: Mua vé theo quy định của của các đơn vị vận chuyển này.
V. NHỮNG YÊU CẦU ĐẶC BIỆT TRONG CHUYẾN DU LỊCH
Các yêu cầu đặc biệt của quý khách phải được báo trước cho ADT ngay tại thời điểm đăng ký. Chúng tôi sẽ cố gắng đáp ứng những yêu cầu này trong khả năng của mình song sẽ không chịu tráchnhiệmvề bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vậnchuyển,kháchsạn, nhà hàng và các nhà cung cấp dịch vụ độc lập khác.
VI. TRÁCH NHIỆM VÀ CÁC CAM KẾT KHÁC
1. Về phía ADT:
- Đảm bảo đầy đủ mọi dịch vụ theo đúng như chương trình.
- Phổ biến đầy đủ các thông tin – qui định khi đi du lịch trước ngày khởi hành.
2. Về phía khách hàng:
- Đảm bảo thông tin đăng ký là chính xác, khi có thay đổi thông tin phải trực tiếp liên hệ Văn Phòng để được cập nhật. ADT không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp khách hàng thông tin không chính xác (việc cung cấp thông tin hoàn toàn tự nguyện).
- Mang theo đầy đủ các giấy tờ tùy thân khi đi du lịch như Chứng Minh Thư, Hộ Chiếu, Giấy Khai Sinh (đối với trẻ em), Giấy Hôn Thú (đối với khách hàng chỉ mua dịch vụ khách sạn). Riêng đối với khách Việt kiều khi sử dụng Hộ chiếu hoặc Thẻ Xanh, phải đem theo đầy đủ Visa và Giấy tái xuất nhập Việt Nam.
- Trong trường hợp khách hàng dẫn theo trẻ em dưới 15 tuổi (không phải con ruột) đi cùng trong chương trình, phải mang theo Giấy Ủy Quyền của cha mẹ, có xác nhận của chính quyền địa phương.
- Thanh toán đầy đủ đúng hạn.
- Trong thời gian đi du lịch, khách hàng phải tuân thủ theo chương trình, không được tự ý tách đoàn. Nếu có yêu cầu thay đổi phải thông báo cho hướng dẫn viên hoặc đại diện của Newstarlight Travel.
3. Du lịch ADT giữ quyền thay đổi lộ trình hoặc thay đổi các điểm tham quan bất cứ lúc nào mà thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.
4. Trong quá trình thực hiện, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được giải quyết trên cơ sở thương lượng giữa hai bên. Nếu việc thương lượng không đạt được kết quả, vụ việc sẽ được đưa ra tòa án theo đúng qui định của pháp luật hiện hành. Mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua kiện chịu.
Asia Dragon Travel
Số nhà 59, ngõ 21 Tựu Liệt. Thanh Trì, Hà Nội
Email:asiadragontravel@gmail.com
Di động 0942512299/01684979158
Zalo 01684979158/ Viber 0942512299
Skype: ma.thi.hai
Rất hân hạnh được phục vụ Qúy khách !
